• About Me
  • Impressum
  • Datenschutz
  • Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Beauty Mango

Beauty, Lifestyle, Food & Travel

  • Beauty
    • Korean Beauty
    • Japanese Beauty
    • Thai Beauty
  • Kawaii Things
  • Rezepte
  • Gastroguide
    • Cafés
    • Restaurants
  • Travel
    • Asien
      • Japan
      • Kambodscha
      • Korea
      • Thailand
    • Europa
      • London
      • Türkei
    • Hotels
  • Bücher

[Rezept] Som Dtam Mamuang (Thai green Mango Salad)

30. April 2016 by beautymango 4 Comments

Som Dtam (= scharfer Papayasalat) ist ein sehr bekanntes und beliebtes Salatgericht aus Thailand, welches man nicht nur mit Papaya zubereiten kann, sondern auch mit anderen unreifen Früchten.

Meine Mutter ist mehrmals im Jahr in Thailand und bringt mir jedes Mal Mangos aus ihrem Garten mit. Darüber freue ich mich immer sehr, da sie geschmacklich einfach viel besser sind, als die Mangos, die man aus unseren Supermärkten kennt. Vor ein paar Wochen brachte sie mir wieder welche mit und da sie noch sehr grün und unreif waren, habe ich aus einer Mango Som Dtam Mamuang zubereitet.

som-dtam-mamuang

Das Salatgericht stammt aus der Isaan Gegend und wird traditionell mit Pla Raa (fermentiertem Fisch) zubereitet, welches ich euch HIER gezeigt habe. Es wird mit Sicherheit einige geben, die sich nicht an dieses Rezept herantrauen und deswegen habe ich dieses Mal eine vereinfachte Variante ohne Pla Raa für euch.

rezept-som-dtam-mamuang

Som Dtam Mamuang (Thai Green Mango Salad)
2017-09-16 20:22:16
Serves 2
Write a review
Speichern
Drucken
Zutaten
  1. 1 grüne, unreife Mango (Asiashop)
  2. 1 Karotte
  3. 3 Lang-Bohnen (Asiashop)
  4. 3 Cocktailtomaten
  5. 3 grüne Baby Auberginen (Asiashop)
  6. 1 Chili
  7. 3 Knoblauchzehen
  8. geröstete Erdnüsse (ohne Salz)
  9. Saft aus 1 Zitrone
  10. Fischsauce
  11. 1 TL Palmzucker
Zubereitung
  1. Schneidet die Mango und die Karotte mit einem Schälmesser. Die Lang-Bohnen werden in kurze Stücke geschnitten, Tomaten und Baby Auberginen geviertelt.
  2. Gebt nun die Chilis und den Knoblauch in den Mörser und zerstoßt das Ganze. Im Anschluss kommen die Erdnüsse dazu, die dann grob gestampft werden.
  3. Nun kommt Palmzucker, Fischsoße und Zitronensaft hinzu. Rührt das Ganze um und schmeckt es ab! Typisch für viele thailändische Gerichte sollte es geschmacklich eine Kombination aus scharf, süß, sauer und salzig sein.
  4. Mango, Karotten und Lang-Bohnen hinzugeben und vorsichtig stampfen.
  5. Zu guter letzt kommen die Tomaten und Baby Auberginen dazu, die dann auch nochmal vorsichtig gestampft werden. Schmeckt es noch einmal ab und dann ist der Salat auch schon servierbereit.
Anmerkungen
  1. Für die Zubereitung wird außerdem ein Mörser benötigt, damit ihr alles darin stampfen könnt.
  2. Som Dtam Mamuang wird mit Klebreis bei Zimmertemperatur mit den Fingern gegessen und je nachdem wie es euch besser schmeckt, könnt ihr die Menge an Knoblauch und Chili variieren.
Beauty Mango https://www.beautymango.de/

Kennt ihr die Variante mit grüner, unreifer Mango?

 

Signatur Beauty Mango

[Rezept] Som Dtam ส้มตำ (scharfer Papayasalat) rezept-nam-tok-neua[Rezept] Nam Tok น้ำตกเนื้อ (scharfer Rindfleischsalat) Yellow Thai Curry[Rezept] Yellow Thai Curry Pad Thai[Rezept] Phad Thai ผัดไทย (gebratene Nudeln)

Filed Under: Rezepte Tagged With: Rezept

Previous Post: « [Sponsored Video] Review Pantene Pro-V Repair & Care
Next Post: Aufgebraucht April 2016 »

Reader Interactions

Comments

  1. Foo Hung says

    30. April 2016 at 10:07

    Die Mango-Variante muss ich unbedingt auch mal probieren :)Schaut sehr lecker aus!

    Antworten
  2. Lavie Deboite says

    30. April 2016 at 13:11

    Noch nie gehört, sieht aber suuuper lecker aus! Ich würde jetzt auch die Mango-Varinate bevorzugen, da ich mich mit Papaya irgendwie nicht anfreunden kann. Mango dagegen ess ich super gerne! Hast hier echt immer ein paar tolle Rezepte dabei! Find das immer super, wenn man mal mit ungewohnten Zutaten kocht und probier sowas total gerne aus.

    Antworten
    • beautymango says

      30. April 2016 at 17:54

      Ich mag Papaya so als Obst auch nicht, aber die unreife Papaya hat kaum einen Eigengeschmack, deswegen mag ich das als Salat schon. 😀 Danke, das freut mich 🙂

      Antworten
  3. Diorella says

    30. April 2016 at 23:54

    Das ist ein toller Salat! Mango habe ich noch nie in der salzigen Variante gegessen, hört sich echt lecker an! 🙂

    Liebe Grüße,
    Diorella

    Antworten

Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Primary Sidebar

Ich suche…

Beauty Mango

Mein Name ist Christine, ich komme aus Nürnberg und schreibe seit 2011 auf meinem Blog Beauty Mango. Ich blogge regelmäßig über die Themen (Asian) Beauty, Lifestyle, Food & Travel. (mehr)

Social Media

  • Bloglovin
  • Facebook
  • Google+
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter

Instagram – @beautymango

Instagram post 2196007600077330026_41674591 Avocado Heaven 🥑😍
Eine bessere Caption fällt mir irgendwie nicht ein 🤷🏻‍♀️ @theavocadoshow ist ein wirklich ein „MUST TRY“, wenn ihr in Amsterdam seid 🙌🏻🇳🇱 Auf der Speisekarte findet ihr nämlich echt alles mit Avocado 🥑 Von Bowls über Avocado Toast und Salate bis hin zu Pancakes 🥞
Swipe um zu sehen, wie schön bunt und lecker die Mama Mango Poke Bowl wirklich aussieht 😍
Wo sind die Avocado Fans? Hand hoch! 🙋🏻‍♀️
.
.
.
#theavocadoshow #avocado #pokebowl #avocadopokebowl #avocadolover #amsterdam #amsterdamfood #amsterdamfoodguide #amsterdamfoodie #mangoinamsterdam #mangosfooddiary #torismicommunity #therubinrose #louboutique
Instagram post 2195272840208127823_41674591 PR Sample | 𝟐. 𝐀𝐃𝐕𝐄𝐍𝐓 𝐆𝐄𝐖𝐈𝐍𝐍𝐒𝐏𝐈𝐄𝐋
Zum 2. Advent habe ich für euch ein XXL Kosmetik Set von Maybelline geschnürt 🎁
Alles was ihr tun müsst:
✨ Seid Follower meines Instagram Accounts @beautymango
✨ Gebt diesem und meinen letzten drei Bildern ein Like
✨ Hinterlasst mir ein Kommentar mit diesem Emoji 🎅🏻
✨ Extralos: Teilt das Gewinnspiel in eurer Story und verlinkt mich, damit ich den Beitrag sehe.
- Das Gewinnspiel läuft bis Sonntag, den 15. Dezember um 23:59 Uhr
- Seid ihr unter 18 Jahre alt, benötige ich die Einverständnis eurer Eltern, im Falle eines Gewinns, dass ich die Adresse zwecks Versand erhalten darf
- Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, keine Gewähr, keine Barauszahlung des Gewinns
- Instagram steht in keinem Zusammenhang mit diesem Gewinnspiel
.
.
.
#gewinnspiel #giveaway #verlosung #adventsgewinnspiel #bloggergewinnspiel #bloggerverlosung #winwinwin #torismicommunity #therubinrose #maybelline #maybellinenewyork #beauty #beautyblogger_de
Instagram post 2194551962142866583_41674591 2 YEARS WITH YOU ❤️
𝘓𝘰𝘷𝘦 𝘥𝘰𝘦𝘴𝘯'𝘵 𝘯𝘦𝘦𝘥 𝘵𝘰 𝘣𝘦 𝘱𝘦𝘳𝘧𝘦𝘤𝘵 𝘪𝘵 𝘫𝘶𝘴𝘵 𝘯𝘦𝘦𝘥𝘴 𝘵𝘰 𝘣𝘦 𝘵𝘳𝘶𝘦
.
.
.
#loveyou #loveyoutothemoonandback #couple #couplegoals #aniversary #couplequotes #love #therubinrose #therubinrosepresets #torismicommunity
Instagram post 2193828543562769057_41674591 𝘞𝘩𝘢𝘵 𝘤𝘰𝘶𝘭𝘥 𝘣𝘦 𝘮𝘰𝘳𝘦 𝘪𝘮𝘱𝘰𝘳𝘵𝘢𝘯𝘵 𝘵𝘩𝘢𝘯 𝘢 𝘭𝘪𝘵𝘵𝘭𝘦 𝘴𝘰𝘮𝘦𝘵𝘩𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘰 𝘦𝘢𝘵? - 𝘞𝘪𝘯𝘯𝘪𝘦 𝘵𝘩𝘦 𝘗𝘰𝘰𝘩 🍯
Na was glaubt ihr? Wie viel hat dieser hübsche Keks gekostet und hab ich ihn mit meinem Verlobten geteilt? 😁😂 Geschmeckt hat er auf jeden Fall 🤤
.
.
.
#disneyland #disneylandparis #paris #mangostraveldiary #mangoinparis #waltdisney #disney #minniemouse #disneycastle #louboutique #torismicommunity #therubinrose #disneylandtips #disneylandtravel
Mehr laden… Auf Instagram folgen

Kategorien

Archiv

Youtube

Footer

Mein Name ist Christine, ich komme aus Nürnberg und schreibe seit 2011 auf meinem Blog Beauty Mango. Ich blogge regelmäßig über die Themen Beauty, Lifestyle und süße Dinge, die das Leben schöner machen. (mehr)

Social Media

  • Bloglovin
  • Facebook
  • Google+
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter
  • YouTube

Copyright © 2011 — Beauty Mango • All rights reserved.

Diese Website benutzt Cookies. Wenn du die Website weiter nutzt, gehen wir von deinem Einverständnis aus. Mehr Informationen